domingo, 27 de mayo de 2012

Trampas de kajirii

   Las trampas para esclavos son usadas principalmente en los bosques, para cazar y retener a los kajirii fugitivos. Son cepos que se colocan camuflados en el suelo y aprisionan el tobillo de quién tiene la desgracia de pisarlo. A diferencia de los cepos para animales, estos no pueden abrirse forzando el muelle, sino que precisan de la llave que posee el cazador.


De pronto se oyó un fuerte sonido metálico a mis pies. Arn lanzó un grito de dolor y cayó hacia delante. Atenazando su tobillo derecho vi los dientes metálicos de una trampa de esclavos. Intenté separar aquellas mandíbulas, pero era imposible, se habían cerrado sobre el tobillos. Este tipo de trampas, a diferencia de las existente para animales, no pueden abrirse a mano puesto que aprisionan la carne de la persona. Soló se abren con una llave.
(Cazadores de Gor, cap 8)

La trampa de esclavos goreana no se mantiene con un simple y fuerte muelle, como tendría la trampa para panteras o sleens. Ese tipo de muelles puede ser abierto por un hombre fuerte con sus manos. Esta trampa tenía un muelle cerrado y bloqueado. El pesado acero se curvaba sobre su tobillo. Los afilados dientes, mordiendo profundamente, se fijaron en su carne. Solo podría ser abierto por la llave. Estaba perfectamente sujeto. Era una trampa de esclavos goreana.
(Traducido de Hunters of Gor, cap 8)